يازار

سكي­دن ائنيب آرخايا بير نئچه آدديم آتاندان سونرا كوچه­نين دوز اورتاسيندا دايانيب اللريمي آغزيما آپارديم و بينانين يوخاري مرتبه­لريندن بيرينه باخاراق قيشقيرديم:

-تئ – رئ - زا!

حليمه گؤزلريني آچان کيمي پنجره­يه باخدي، گؤردو کي، شوشه­لرده غريبه-غريبه ناخيشلار وار. قالخيب پنجره­يه ساري گئتدي، دوزو-دونياني دوم-آغ گؤردو، معططل قالدي. دوزو-دونياني دئيه­نده کي، گؤزونه گؤرونن آلچاق-آلچاق، ايريم-اويروم تپه­ليکلره دوشموش شهردي، شهرين ايري-ايري، اوجا-اوجا ائولريدي، کؤنده­لن-کؤنده­لن، دؤنگه­لي-دؤنگه­لي يوللاريدي.

قاري گؤره­ن کيمي اوشودو، زرخارالي خالاتينا بورونوب:

- آا، قار،-دئدي.

کامال عبدوللانین رومانی حاقدا/ت.سالام اوغلو/کؤچورن: ویدا ناصحی

کامال عبدوللانين «ياريمچيق ال­يازما» روماني 2004 -  جو ايلين ادبي پروسئسي­نين محصولودور. کئچن بو آز موددت عرضينده ادبي موحيط­ده رومانلا باغلي موباحيثه و موذاکيره­لر اونو ايلين روماني کيمي قييمت­لنديرمه­يه جيددي اساس وئرير. موعلليف اؤزو رومانلا باغلي اوتوز يازي چيخماسي حاققيندا معلومات وئرسه ده، اثري «آذربايجان ادبيياتيندان اولاي» کيمي قييمت­لنديرن تورکييه­لي يازار عيرفان اولکونون «آذربايجانين اومبئرتو ائکوسو» آدلي اينتئرنئت يازيسيندا قزئت­لرده، ادبييات درگيلري و اينتئرنئت صحيفه­لرينده اثرله باغلي اوچ يوزدن آرتيق يازي­نين چاپ، اولونماسي، روس و فرانسيز ديللرينه ترجومه­سي­نين ايشيق اوزو گؤرمه­سي، ياخين زاماندا تورک ديلينه ده چئوريله­جه­يي حاققيندا معلومات وئرير.

آرخئ­تيپيك[1] ستروكتورلار[2]

دونيا ادبييياتي، ائله­جه ده آذربايجان ادبييياتيندا ميفولوژي[3] سوژئت[4] و اوبرازلارا[5] داها چوخ اوز توتولماسي،19-جو عصرده رئالليغين[6] اؤلچولري­نين خئيلي گئنيشلنمه­سي و عئلمي- تئخنيكي[7] اينقيلابلار، ايقتيصادي يوكسه­ليش­لرله علاقه­لي ايدي.